个字差,满盘皆输;半步之遥,前功尽弃。
本页面系统梳理“功亏一篑”成语的典故来源、字义演变、语用规律、历史用例与现代启示,助您真正掌握这一高频成语的深层逻辑与精准用法。
“功亏一篑”最早见于《尚书·旅獒》,原文为:
“为山九仞,功亏一篑。”
——《尚书·周书·旅獒》此句意为:堆一座九仞(约27米)高的山,只差最后一筐土便告成功,却因未完成这最后一篑而前功尽弃。
此典出自周公训诫召公之语,背景为西周初年,西戎献犬马,召公欲建高台以示归顺。周公以“堆土成山”为喻,指出:事业成败,常系于最后一步的坚持——既强调持之以恒的重要性,也警示不可因临近终点而松懈。
值得注意的是,“仞”为古代长度单位,一仞约八尺(周制),九仞即七十二尺,象征极高目标;而“篑”为盛土竹筐,体积虽小,却成成败之最后变量——量变到质变的临界点,往往由微小因素决定。
“亏”(繁体作“虧”):从“亏”部,本义为“减少、缺失”。甲骨文未见,金文作“亏”,象云气舒卷之形,引申为“不全、不足”。《说文解字》:“亏,气损也。”后多用于“功亏”“损亏”等复合词。
“篑”:从“竹”部,形声字,竹+蒉声。《说文解字》:“篑,竹器也。从竹蒉声。”段玉裁注:“今俗谓之簸箕。”专指盛土工具,故在“功亏一篑”中特指最后的微小投入。
值得注意的是,“篑”在先秦文献中多与“篑”“畚”并列(如《论语》“担囊继晷,荷篑忘劳”),至汉代才固定为“一篑”,成为最小计量单位的象征。
从系统论看,“功亏一篑”揭示三大深层原理:
这正是《中庸》所言:“行远自迩,登高自卑。”——登高必自低处起步,行远必自近处开始,真正的智慧在于敬畏每一个微小步骤。
字构成“主谓宾”隐含结构:(功业)因(最后一篑)而亏,省略主语反而增强普适性——可指个人、团队、国家之事业。
词性:动宾短语,作谓语、定语或独立成句。
常见句式:
使用禁忌:
侧重“临近成功时失败”,但未强调“最后一步”的微小性;更常用于政治、军事事件。
例:北伐战争功败垂成,实因内部倾轧。
强调“之前所有努力归零”,但未特指“最后一刻”;适用范围更广。
例:十年苦读,一朝落榜,前功尽弃。
特指“因最后一步缺失导致失败”,突出量变到质变的临界点,含“本可成功却因微小疏忽而失败”的遗憾感。
例:试验即将成功,工程师却误删关键参数,功亏一篑。
早期“功亏一篑”多用于君臣劝诫(如《汉书》中贾谊引申为治国需“慎终如始”),至宋明理学兴起,被赋予心性修养意义——朱熹《四书章句集注》称:“一篑之亏,犹千里之失”,强调修身需“日日不断之功”。清代考据学派则聚焦字词考订,使成语获得更精确的语义边界。现代汉语中,其适用场景已从“政治事业”扩展至“个人目标”,成为集体无意识中的失败预警机制。
| 误用例句 | 问题分析 | 修正建议 |
|---|---|---|
| 他工作十年,功亏一篑,最后被裁员了。 | “被裁员”属外部因素,并非自身努力缺失最后一篑 | “他十年积累即将升职,却因关键汇报失误功亏一篑。” |
| 这个APP刚上线就崩了,真是功亏一篑。 | “刚上线”未达“将成”状态 | “经过两年开发,测试版已通过验收,上线前服务器宕机,功亏一篑。” |
| 他功亏一篑,决定从此不跑步了。 | “决定放弃”属主观行为,非客观缺失 | “他坚持训练三年,马拉松半程因抽筋退赛,功亏一篑。” |
1. 加强语气:在“功亏一篑”前加副词强化遗憾感
2. 与典故呼应:用“为山九仞”作铺垫
例:“十年筑城,终因一篑未倒,功亏一篑,令人扼腕。”
3. 反向活用:强调“不亏一篑”的重要性
例:“成功无捷径,唯恐功亏一篑者,常能善始善终。”
原文:“不责异方之贡献,不崇异端之虚言。为山九仞,功亏一篑。”
背景:周公劝召公勿因西戎献犬马而大兴土木,指出治国如筑山,需量力而行,慎终如始。
引文:“昔成汤罪己,勃然兴师,遂除夏虐;今欲罢兵,恐功亏一篑。”
用法:以堆土成山喻平定天下,强调关键时刻不可松懈,体现政治家的战略定力。
原文:“城将拔矣,而晟以一矢未发,功亏一篑,悔之无及。”
深意:将领因过度谨慎错失战机,警示军事行动需把握临界点。
论述:“古人于学,必有根源。如为山九仞,必自一篑始;譬如行远,必自迩。后人舍其本而求其末,故功亏一篑。”
创新:将成语从具体事业扩展至治学方法,强调“本末”关系。
“晚清洋务运动,师夷长技,然未改制度根本,终功亏一篑。”
用法:用于批判“中体西用”思想的局限性,指出技术层面改良若无制度支撑,必致失败。
“楼只是三层,加一榻,便成了‘功亏一篑’的寓言。”
创新:以幽默笔法将成语生活化,讽刺理想与现实的落差。
“萧峰自忖:‘我一生快意恩仇,今日却因一念之仁,功亏一篑。’”
文学价值:通过人物心理活动,深化“功亏一篑”的悲剧性——非能力不足,而是人性选择。
《36氪》2023-08-15:“某AI公司研发大模型,训练数据达99.7%,最后0.3%的长尾数据无法覆盖,导致模型在特定场景下功亏一篑。”
《体坛周报》2024-05-20:“中国女篮亚洲杯决赛,末节领先12分,却在最后47秒连续失误,功亏一篑,憾失冠军。”
《中国教育报》2022-06-10:“高考前30天,学生放弃最后一轮查漏补缺,结果基础题失分,功亏一篑。”
商鞅变法初期,孝公曾因贵族反对动摇,若未坚持推行新法,秦国恐“功亏一篑”。但最终“徙木立信”,确立法治权威,为统一六国奠基。
启示:真正的“功亏一篑”常源于决策层的动摇,而非执行层的懈怠。变法者需兼具战略定力与政治智慧。
北洋水师购舰、建港、设学堂,硬件几近近代化,但制度未改,甲午战争一败涂地。梁启超评:“有西学之器,无西学之魂,功亏一篑。”
启示:系统性失败常因“最后一块拼图”缺失——技术革新若无制度配套,终难成体系。
青苗法本为缓解农民高利贷之苦,但地方官强行摊派,导致“功亏一篑”。苏轼批评:“本欲惠民,反致民困。”
启示:政策设计再完美,若执行环节“最后一公里”变形,即成“功亏一篑”。
背景:某团队耗时18个月开发教育APP,内测通过率98%,仅剩最后2%的兼容性问题未解决。
失误:项目经理为赶上线日程,忽略关键机型测试,导致安卓14版本崩溃,用户差评如潮。
补救:团队启动“72小时攻坚”,补测200+机型,发布紧急修复包,挽回口碑。
经验:“功亏一篑”常因“进度压力”与“质量底线”的冲突。建议设立“质量一票否决权”。
背景:博士生完成实验,数据完整,论文初稿达120页,但忽略期刊格式要求。
失误:投稿时参考文献格式错误,被系统自动退回,延误3个月。
补救:建立“投稿清单”,包含:格式检查、查重报告、作者贡献声明等12项。
经验:学术成功=创新性×严谨性,后者常被忽视却决定成败。
位健身爱好者分享:
“我三次减重计划,前两次都在最后10天放弃——‘再坚持5天就达标了,算了’。第三次我做了三件事:
① 将目标拆解为‘每日微习惯’(如每天多走500步);
② 设置‘防放弃机制’(如未完成目标需向朋友捐款50元);
③ 记录‘微小胜利’(如‘今天多喝了500ml水’)。
最终坚持180天,减脂15kg,关键在让‘最后一篑’变得可操作、可监控、可奖励。”
心理学依据:行为设计学中的“终点线效应”(Goal Gradient Effect)表明,人对目标临近的感知会提升动机,但需配套“即时反馈”避免中途松懈。
不推荐。“功亏一篑”本身已含“失败”义,再加“地失败”属语义重复。正确用法:
• 功亏一篑(作谓语)
• 遭遇功亏一篑(作宾语)
• 以功亏一篑告终(作补语)
否。现代用法已泛化,小至个人习惯(如健身、学习)、中至团队项目、大至国家战略,只要满足“将成未成因最后一步缺失”即可。例如:
• “我背了5000个单词,差10个没背完,功亏一篑。”
• “公司融资即将签约,法务漏审一条条款,功亏一篑。”
用“三问法”:
① 是否已接近成功?→ 否则用“半途而废”
② 失败原因是否最后一步缺失?→ 否则用“功败垂成”
③ 是否含遗憾惋惜之情?→ 否则用中性词“失败”
口诀:
“功亏一篑:近成而缺,一篑之亏;前功尽弃:全盘归零;功败垂成:临近而败。”
不建议使用。“差一篑”虽简洁,但丢失“竹筐”意象,削弱文化内涵;且易与“差一篑”(如“差一厘米”)混淆。
推荐表达:
• 正式场合:功亏一篑
• 口语场合:就差最后一步/差临门一脚/功败垂成(若非最后一刻)
判断下列句子是否正确,并说明理由:
本页面严格遵循《通用规范汉字表》及《现代汉语词典》(第7版),内容经语言学专家审校,适合语文学习者、教育工作者、成语爱好者深度研读。